これ、簡単そうで意外と知らないのではないでしょうか。
わたし、忘却の彼方に消え去っていました。
いや、言い訳です。
覚えた記憶がありませんね・・・・。
ぜひ英訳してから回答をみて下さいね!
では課題です。
私はたった今、他の3つの仕事でものすごく忙しいの。
作文例
Right now I’m extremely busy with my three other jobs.
わたしの作文
I am so busy (E)to have(E) (F) other three jobs (G)as well.
添削結果
I am so busy (E)with(E) (F)my other three jobs (G).
<解説>
この「○○で忙しい」の英作文で、(E)busyの後には
(in)+動名詞
もしくは
with+名詞
の形をとります。
別例で「彼は宿題で忙しい」の場合には、
He is busy (in) doing his homework.
He is busy with his homework.
と書くことができます。
みなさんはできましたか?
ではでは。
前の記事へ>>>Grateful 「感謝する」の使用方法とニュアンス Vol.96
いままでの英作文をカテゴリー別に整理してます。>>英作文のコツ 記事一覧
こちらがわたしの鍛錬サイトです。
英作文のフルーツフルイングリッシュ
Review記事は、英作文添削サイト「Fruitful English(FE:フルーツフルイングリッシュ)」のいいところ、悪いところをまとめてみました!を参考にしてください。
英語を話す力も鍛えたい!そんな方は・・・
Engish Bell(イングリッシュベル)のDMEでスピーキング能力を覚醒させる試みを開始しています!のReviewを参考に。