英語

最終更新日: 2019.07.20

さらりと書けますか? 英作というよりも反射的に書けるようになりたい英文 Vol.87

今回は定型フレーズになります。

考えて書くというよりも覚えてしまいましょう!

では課題です。

ご不便をおかけして申し訳ありません。

作文例
I apologize for the inconvenience.

わたしの作文
I am sorry for (A)inconveniencing you.(A)

添削結果
I am sorry for (A)the inconvenience.(A)

<解説>
~で申し訳ありません「I apologize for ~」

ex)ご不便をおかけして申し訳ございません。
I apologize for the inconvenience.

この場合の冠詞theですが、Inconvenienceは「不便」「迷惑」という意味です。

それ自体で書き手(話して)が読み手・聞き手に対して「ある不便をかけたという事実(共通の経験)」があるわけですので、ある特定の不便という意味で不定冠詞「the」を使うのが適切ということになります。

このフレーズはThank youとおなじレベルで覚えてしまうことをお勧めします!

わたしも覚えて、一回実務で使いました。

ではでは。

前の記事へ>>>日本のゴールデンウィークを英文で正しく表現しよう Vol.86

いままでの英作文をカテゴリー別に整理してます。>>英作文のコツ 記事一覧


こちらがわたしの鍛錬サイトです。
英作文のフルーツフルイングリッシュ英作文のフルーツフルイングリッシュ

Review記事は、英作文添削サイト「Fruitful English(FE:フルーツフルイングリッシュ)」のいいところ、悪いところをまとめてみました!を参考にしてください。

英語を話す力も鍛えたい!そんな方は・・・
Engish Bell(イングリッシュベル)のDMEでスピーキング能力を覚醒させる試みを開始しています!のReviewを参考に。

ピックアップ記事

  1. English Bell(イングリッシュベル)のDME、5ヶ月でようやく2冊目終…
  2. サラリーマンが副業で稼ぐためにマーケティングを学び始めてから身につけたセールスに…
  3. わたしが技術士の資格取得を目指した理由
  4. 受験申込書作成コンサル
  5. これからは「リソース」を増やすことはやめて、「強み」として育てる

関連記事

  1. 英語

    「決められた通りに」「定められた通りに」の表現の仕方 Vol.11

    例え休憩室へ行く時でも、製造現場を歩く時には全員決められた通り安全眼鏡…

  2. 英語

    「○○を求めている」を表現する際、seekに続く前置詞を考えてみて下さい Vol.99

    今回の英作文はやや限定付きにしてしまいました。look for…

  3. 英語

    <コラム>SNSに関する英語表現を9つ厳選!これで英語での投稿も楽チン!

    今回は、ちょっと良い表現集を学びましたので、シェアします!「タイム…

  4. 英語

    「半分」を意味するhalfの適切な使い方 Vol.82

    今回の課題は、英文中のほんのわずかなミスが「日本人英語」を彷彿させてし…

  5. 英語

    get into troubleや、issue/problemの使い分けについて Vol.10

    「トラブル」「問題」を英作文で取り扱うとき、その表現が迷うことが多々あ…

  6. 英語

    参加する(participate)と「携わる」「従事する」(engage, involve)の違い …

    英作文をする際、日本語のニュアンスをどう英語で出すのかが難しいことがあ…

無料メール講座

ふとした思考や行動

  1. 副業

    サラリーマン技術士は「収入のポートフォリオ」を構築しよう
  2. 英語

    英作文添削サイト「Fruitful English(FE:フルーツフルイングリッ…
  3. 筋トレ

    トライアスロンとパワーリフティングとボディメイク、どれにも活かせる筋トレを目指す…
  4. 技術士

    受験申込書作成コンサル
  5. 英語

    English Bell(イングリッシュベル)のDMEでスピーキング能力を覚醒さ…
PAGE TOP