英語

最終更新日: 2019.07.20

”recommend/suggest”を使った文型 Vol.31

今回の課題は、中学、高校英語の文法で頻出になります。

結論からいいますと、「提案」や「推薦」の文を書く際、 ”recommend/suggest + 人”の型で書いてはいけません!

わたしは英作文をした際に、このやってはいけない形で書きまして間違えました。

確認してみてください。

保険:顧客には個人保険に入ることをオススメします。

作文例
Insurance: we recommend clients to have full personal insurance.

わたしの作文
Insurance : We recommend (A)you (B)to join a private insurance (C)for (D)customers.

添削結果
Insurance : We recommend (A)(B)a private insurance (C)to (D)our customers.

<解説>
recommend 人 to…とする構文は、正しそうですが、実は不自然な構文です。

I recommend that you go to …のように、that節で、何をするかを説明する文を作ります。
または、I recommended this restaurant to herのように、recommendの後に、勧めるものを直接使う形を使います。

作文例は不自然なので、Customer Serviceに修正を依頼しています。
間違っているので参考にしないでください!

これはsuggestも同類ですね。
提案や推薦などはこのような型で書く。

ではでは!


こちらがわたしの鍛錬サイトです。
英作文のフルーツフルイングリッシュ英作文のフルーツフルイングリッシュ

Review記事は、英作文添削サイト「Fruitful English(FE:フルーツフルイングリッシュ)」のいいところ、悪いところをまとめてみました!を参考にしてください。

英語を話す力も鍛えたい!そんな方は・・・
Engish Bell(イングリッシュベル)のDMEでスピーキング能力を覚醒させる試みを開始しています!のReviewを参考に。

ピックアップ記事

  1. ベンチプレスの重量が伸びないのは、トレーニング頻度が少なすぎるから
  2. 受験申込書作成コンサル
  3. English Bell(イングリッシュベル)のDMEでスピーキング能力を覚醒さ…
  4. サラリーマン技術士は「収入のポートフォリオ」を構築しよう
  5. これからは「リソース」を増やすことはやめて、「強み」として育てる

関連記事

  1. 英語

    無冠詞の名詞が使われるときはどんなとき? Vol.57

    冠詞を考える際、その名詞が可算名詞か不可算名詞かに注目することが非常に…

  2. 英語

    時や条件を表す副詞節における現在完了形の使い方 Vol.51

    時や条件を表す副詞節の時制ってどのように書いたらよいか迷いませんか?…

  3. 英語

    get into troubleや、issue/problemの使い分けについて Vol.10

    「トラブル」「問題」を英作文で取り扱うとき、その表現が迷うことが多々あ…

  4. 英語

    「希望している」はbe hopingではなくask forの方が自然な例 Vol.63

    日本語のニュアンスと英語の表現が一致しない例になります。「希望…

  5. 英語

    日本語文を正しく解釈し、英文の構造をしっかり組み立ててから書き始めよう! Vol.36

    今回の課題は、日本語の意味が少し取りにくい場合の英訳になります。詳…

無料メール講座

ふとした思考や行動

  1. 副業

    サラリーマン技術士は「収入のポートフォリオ」を構築しよう
  2. 英語

    English Bell(イングリッシュベル)のDMEでスピーキング能力を覚醒さ…
  3. ベンチプレス

    ベンチプレスの重量が伸びないのは、トレーニング頻度が少なすぎるから
  4. 筋トレ

    トライアスロンとパワーリフティングとボディメイク、どれにも活かせる筋トレを目指す…
  5. 副業

    サラリーマンが副業で稼ぐためにマーケティングを学び始めてから身につけたセールスに…
PAGE TOP