- ホーム
- 過去の記事一覧
英語
-
「目立たせる」の英語表現は? Vol.44
図1.1に示されているように、特別目立たせたい場合に、くさびを拡大したり飛び出させたりすることに注意してください。作文例Notice that a we…
-
精算処理における”相殺”の英語表現 Vol.43
精算処理における”相殺”とはどのように表現するかわかりますか?次回20日の送金の時に相殺処理したいと思います。作文例I want to proces…
-
イベント会場ときたらvenue or banquet room? 会議室ときたらconferenc…
イベント会場の英訳はvenue or banquet roomのどちらが好ましいと思いますか?会議室の英訳はconference room or mee…
-
関係代名詞の二重使用について Vol.41
今回は、一文の中に関係代名詞を重ねて使うと、英文の意味がわかりにくくなる例を伝えます。フルーツフルホテル(the Fruitful Hotel)は4月21日…
-
「不満である」とFeedbackしたら、丁寧なフォローアップが来た件 Vol.40
今日はですね、昨日の続きです。自己紹介文、自分の詳細を説明をする際、関係代名詞whoで追加してはいけません Vol.39予想通り、謝罪および丁寧なフ…
-
自己紹介文、自分の詳細を説明をする際、関係代名詞whoで追加してはいけません Vol.39
4月からこちらで働かせていただくダイといいます。作文例My name is Ichiro Kajitsu, I will be working here…
-
日付の英語表現 Vol.38
何度も何度も習っているのに、英作文となると必ず間違えてしまう日付表現。みなさんもこれを機にぜひマスターしてください。2018年4月1日時点で満18歳…
-
英作文は素直に書くのが王道! Vol.37
英作文は素直に書くのが王道です。今回の課題レベルになりますと、なかなか進歩が見られなくなります。みなさんもぜひ挑戦してみてください。以前この…
-
日本語文を正しく解釈し、英文の構造をしっかり組み立ててから書き始めよう! Vol.36
今回の課題は、日本語の意味が少し取りにくい場合の英訳になります。詳細を添付の課題一覧にまとめておりますので、内容ご確認の上、顧客対応をお願い致します。作…
-
<コラム>会議のAgendaにおける「Adjusting time」(調整時間)、なんの…
今日は、海外ならではの誤解というか、なんでそうなるの?という小話をします。職場でミーティングをやる際、どんな議題があるかを事前に集約し、報告時間と報告順…
-
助動詞のwould、基本的には丁寧さを演出する助動詞だが、むしろ使用しないほうが良いケースもある! …
助動詞のwould、基本的には丁寧さを演出する助動詞だが、むしろ使用しないほうが良いケースもあります。今回の課題はこの点に注目したいと思います。ご指…
-
<コラム>SNSに関する英語表現を9つ厳選!これで英語での投稿も楽チン!
今回は、ちょっと良い表現集を学びましたので、シェアします!「タイムラインにコメントを投稿する」post a comment on the timelin…
-
”朝活”は英語でなんという??morning activityでは不適切です!Vol.34
今回の課題は、朝活の表現の仕方です。"morning activity"では不適切な表現となってしまいます。フェイスブック(Facebook)をチェ…
-
助動詞にWillとCanの使い方を迷った場合 Vol.33
この課題文の場合、助動詞はWillとCan、どちらを使いますか?まず、課題文の前に前提を伝えておきます。背景として、ある会社が自社の支払い条件につい…
-
能動態と受動態、どちらで書くのが適切か判断が難しい例題 Vol.32
今回の課題は、能動態と受動態、どちらで書くのが適切か判断が難しい例題になります。弊社の顧客は、全員旅行保険を持っています。これにより価格は変更(値下げ)にな…